Bana bu saati gösterdiğinde ve hikayesini anlattığında,
durup buna seyirci kalamazdım.
Bu saatin senin için ne kadar değerli olabileceğinin hissini,
bana anlatırken gerçekten geçirdin.
İçinde kalan ya da heves ettiğin hiçbir şeyin,
öylece geçip gitmesine gönlüm razı olamazdı.
Koluna her taktığında aklında olsun;
senin aklından geçen en ufak şey bile benim için çok değerli.
Ve bu saatin sayacağı bütün güzel zamanlarda,
hep senin yanında olmak isterim.
Sana çok yakışacağına ve o güzel gülüşünle birlikte,
çok daha anlamlı, çok daha zarif duracağına eminim.
Her saniyesi sana mutluluk,
huzur ve en güzel anları getirsin.